1. The revolt, known as the "Boston Fee Party" (alluding to the Boston Tea Party), spread to over 250 restaurants across the United States, including restaurants in other cities such as New York City, Chicago, and Los Angeles.

"बोस्टन शुल्क पार्टी" के नाम से ज्ञात, विद्रोह, जो कि बोस्टन चाय पार्टी से प्रेरित था, तेज़ी से राक फैल गया, जिसमें अन्य शहरों जैसे न्यूयार्क सिटी, शिकागो और लॉस एंजिल्स के रेस्तरां शामिल थे।

2. Boston was eventually acquired by Comverse making it the second largest supplier to carriers after Octel.

उसी वर्ष, बोस्टन प्रौद्योगिकी का कॉमवर्स प्रौद्योगिकी द्वारा अधिग्रहण कर लिया गया जिससे वह ऑक्टेल के बाद वाहकों का दूसरा सबसे बड़ा संभरक बन गया।

3. For instance, a woman in Boston was removed from her job because she refused to wear makeup.

उदाहरण के लिए, बॉस्टन में एक स्त्री को उसकी नौकरी से निकाल दिया गया क्योंकि उसने श्रंगार करने से मना कर दिया।

4. Tasmania is about the same distance south of the equator as Rome, Sapporo, and Boston are north.

तस्मानिया भूमध्य-रेखा से दक्षिण की ओर उतनी ही दूरी पर है जितनी दूरी पर उत्तर की ओर रोम, सापोरो, और बॉस्टन हैं।

5. Smuggling continued apace, especially in New York and Philadelphia, where tea smuggling had always been more extensive than in Boston.

तस्करी जारी रही, विशेषकर न्यूयॉर्क और फिलाडेल्फिया में, जहां चाय की तस्करी बॉस्टन से हमेशा अधिक ही थी।

6. Franklin's Boston trust fund accumulated almost $5,000,000 during that same time; at the end of its first 100 years a portion was allocated to help establish a trade school that became the Franklin Institute of Boston, and the whole fund was later dedicated to supporting this institute.

फ्रेंकलिन के बॉस्टन ट्रस्ट ने उसी समय के दौरान लगभग $5,000,000 एकत्र किये; अपने प्रथम 100 साल के अंत में उसके एक हिस्से को व्यापार स्कूल की स्थापना में मदद के लिए आबंटित किया गया जो फ्रैंकलिन इंस्टीटयूट ऑफ़ बॉस्टन बना और बाद में सम्पूर्ण निधि को इस संस्थान की सहायता के लिए समर्पित कर दिया गया।

7. In the Northeast, BK has affiliated itself with the Major League Baseball team the Boston Red Sox and its charitable foundation, the Jimmy Fund.

उत्तर पूर्व में बीके ने मेजर लीग बेसबॉल टीम के बॉस्टन रेड सोक्स और इसके धर्मार्थ फाउन्डेशन जिमी फंड के साथ अपने आप को जोड़ दिया है।

8. Ads in pop-up and pop-under windows

पॉप-अप और पॉप-अंडर विंडो में विज्ञापन

9. When a pop-up is blocked, the address bar will be marked Pop-up blocked [Pop-up blocked].

पॉप-अप ब्लॉक होने पर, पता बार को 'पॉप-अप ब्लॉक किया गया' [पॉप-अप ब्लॉक किया गया] से मार्क कर दिया जाएगा.

10. There's a company in Boston called Nanex, and they use math and magic and I don't know what, and they reach into all the market data and they find, actually sometimes, some of these algorithms.

बोस्टन में एक कंपनी है नानेक्स, और वे गणित और जादू का उपयोग करते हैं और मुझे नहीं पता वे सभी बाजार के आंकड़ों में पहुँच और वे पाते हैं, कभी कभी, इन एल्गोरिदमों में कुछ .

11. Account Type: POP Account

खाता क़िस्मः पॉप खाता

12. You could actually pop the balloon.

इस से सच में गुब्बारा फ़ूल जाता है।

13. Give him a Band-Aid and a blow pop.

उसे एक बैंड सहायता और एक झटका पॉप दीजिए.

14. Pop up a window when a disk gets critically full

जब डिस्क गंभीर रूप से पूरा भरने लगे तो विंडो पॉप अप करेंAre items on device information columns hidden?

15. The stack was empty when a POP command was encountered

जब पीओपी कमांड से सामना हुआ, स्टैक खाली था

16. I only had enough juice to get you in Gen Pop.

मैं केवल जनरल पॉप में तुम्हें पाने के लिए पर्याप्त रस था.

17. You can turn off pop-up ads in Chrome and most other browsers.

आप ज़्यादातर दूसरे ब्राउज़र और Chrome में पॉप-अप विज्ञापनों को बंद कर सकते हैं.

18. The music on the record features a sound influenced by pop and new wave.

" इस रिकॉर्ड के संगीत की ध्वनि पॉप तथा न्यू वेव द्वारा प्रभावित है।

19. Step 1: In the account you want to import from, check that you’ve set up POP.

चरण 1: जांच लें कि आप जिस खाते से आयात करना चाहते हैं, उसमें आपने POP सेट अप किया है.

20. However, AdSense code may not be placed in inappropriate places such as pop-ups, emails or software.

हालांकि, 'AdSense कोड' पॉप-अप, ईमेल या सॉफ़्टवेयर जैसी गलत जगहों में नहीं डाला जा सकता.

21. At its advent, Beckham said "I wanted my children to see that Mummy was a pop star.

अपने आगमन पर, बेखम ने कहा कि "मैं अपने बच्चों को चाहती थी कि वे देखें कि उनकी मां एक पॉप स्टार थीं।

22. It charted just outside the Billboard Hot 100 and peaked at number 76 on the Billboard Pop 100.

यह बिलबोर्ड हॉट 100 से बाहर ही रहा और बिलबोर्ड पॉप 100 में 76वें स्थान पर पहुंचा।

23. The popularization of Korean pop music has come from many sources including, YouTube and other video streaming sources.

कोरियाई पॉप संगीत का लोकप्रियता यूट्यूब और अन्य वीडियो स्ट्रीमिंग स्रोतों सहित कई स्रोतों से आया है।

24. Drinking coffee, pop, or alcohol may actually increase the need for pure water because they can contribute to dehydration.

कॉफी, कोल्ड ड्रिंक या शराब पीने से आपको और भी ज़्यादा पानी पीने की ज़रूरत पड़ेगी क्योंकि ये द्रव्य असल में शरीर में पानी की कमी पैदा कर देते हैं।

25. If filling in the right info doesn’t work or if your other provider doesn’t provide POP access, contact the provider.

अगर सही जानकारी भरने से काम नहीं बनता या अगर आपका दूसरा प्रदाता POP एक्सेस नहीं देता, तो सेवा प्रदान करने वाली कंपनी से संपर्क करें.

26. In the "Access type" section, you'll see the browser, device, or mail server (like POP or IMAP) that you accessed Gmail from.

"एक्सेस का प्रकार" अनुभाग में, आपको वह ब्राउज़र, डिवाइस या मेल सर्वर (जैसे POP या IMAP) दिखाई देगा जिससे आपने Gmail एक्सेस किया.

27. Additionally, websites using AdSense may not be loaded by any software that triggers pop-ups, modifies browser settings, redirects users to unwanted websites or otherwise interferes with normal website navigation.

साथ ही, AdSense का इस्तेमाल करने वाली साइटें ऐसे किसी सॉफ़्टवेयर से लोड नहीं होनी चाहिए, जो पॉप-अप ट्रिगर करता हो, ब्राउज़र की सेटिंग संशोधित करता हो, उपयोगकर्ताओं को अवांछित साइटों पर रीडायरेक्ट करता हो या किसी अन्य प्रकार से साइट के सामान्य नेविगेशन में बाधा डालता हो.

28. There are also a number of other codes offering advice on how to reduce the effects of noisy activities including audible bird scarers , noise from pop concerts and off - road motorcycling .

दूसरे अन्य कोड भी है जो शोर पैदा करने वाली गतिविधियों जिनमें सुनाई देने वाली चिलियां भगाने वाला यंत्र , पॉप कॉन्सर्ट का शोर व सडक से हट कर मोटर सायकिल चलाने से पैदा हुए शोर को कम करने के बारे में सलाह देते हैं .

29. Though Popstars ' TRPs will only arrive later , the idea that any Sita , Salma or Sandra with a workable voice could make it to an Indi / Hindi pop - band has captured the collective imagination of the nation ' s fame - addled females .

हालंकि पॉपस्टार्स की टीआरपी तो बाद में ही आएगी , पर इसके पीछे विचार यह है कि कोई कामचलऊ आवाज वाली सीता , सलमा या सांड्रा इंडी / हिंदी पॉप बैंड में शामिल हो सकती है और इसी की वजह से यह लकप्रियता चाहने वाली लडेकियों को पसंद आ रहा है .

30. In contrast to the dance-oriented songs present on the album, Purpose also features an acoustic pop song, "Love Yourself", which has minimal arrangement, using a guitar and a "brief flurry of trumpets" and folk influence, as well as the piano ballads "Life Is Worth Living" and the title track, "Purpose".

एल्बम पर मौजूद नृत्य-उन्मुख गीतों के विपरीत, प्रयोजन में एक ध्वनिक पॉप गीत, "लव योरसेल्फ", भी शामिल हैं, जिसमें एक गिटार और "तुरही की संक्षिप्त बहस" और लोक का उपयोग करते हुए कम से कम व्यवस्था है प्रभाव, साथ ही पियानो गाथागीत "लाइफ इर वर्थ लिविंग" और शीर्षक ट्रैक, "प्रयोजन"।